CARD GREEN US - HOW AND WHAT EXACTLY ARE THEY البطاقه الخضراء الامريكية -- كيف وماذا بالضبط هل هم A US Green card is the term used for an official card that is issued to the applicant by the US Government to allow the applicant to legally work and live in the country of issue, in this instance, the US. بطاقه الكارت الأخضر الامريكية هو المصطلح المستخدم لبطاقه رسمية ان تصدر لمقدم الطلب من قبل حكومة الولايات المتحدة بأن يسمح لمقدم الطلب من الناحية القانونية الى العمل والعيش في البلد الذي يصدرها ، في هذا المثال ، في الولايات المتحدة. The official name for this so called card green US is the form I-551, it is also known as the Permanent Resident Card, which in the past has also been called the Alien Registration Receipt Card. الاسم الرسمي لهذا يسمى البطاقه الخضراء الامريكية هو الشكل الاول - 551 ، ومن المعروف ايضا بطاقه المقيم الدائم ، والتي كانت في الماضي كما دعا الاجنبي استلام بطاقه التسجيل. In these days it is now referred to as the card green US, not so much for the cards color today but for the cards color in the past. في هذه الايام بات يشار اليها على انها بطاقه الخضراء الاميركية ، وليس ذلك بكثير لبطاقات لون اليوم ولكن لبطاقات لون في الماضي.
To apply for a card green US, you must follow the US immigration process. تقديم طلب للحصول على البطاقه الخضراء الاميركية ، لابد ان تتبع الولايات المتحدة فى عملية الهجره. This particular process has a few steps that must be followed strictly in order to obtain a card green US. هذه العملية لا سيما من خلال عدة خطوات يجب ان تتبع بدقة من اجل الحصول على البطاقه الخضراء الاميركية. You have to be eligible for the green card US under one of the many reasons to become a permanent resident in the US. إنك يجب ان تكون مؤهلة للحصول على البطاقه الخضراء الاميركية في اطار واحد من الاسباب العديده ليصبح مقيما بصفة دائمة في الولايات المتحدة. To become a resident of the US you could have a sponsor fill in what is known as, an immigrant visa petition. ليصبح مقيما في الولايات المتحدة ويمكن ان يكون لكم ملء ترعى في ما هو معروف ، مهاجر تأشيرة الالتماس. It could be filled in by an employer, which is a sponsor for you or by a relative. ويمكن ملؤها عن طريق رب العمل ، الذي هو أحد مقدمي عنك او عن طريق احد الاقارب. Some people applying for a card green US may fill in the petition themselves, people such as investors, priority workers and other such people. بعض الناس تقدم بطلب للحصول على البطاقه الخضراء الامريكية قد شغل في الالتماس انفسهم ، الناس مثل المستثمرين ، اولويه العمال ، وغير ذلك من الناس. Should you be applying for a card green US based on your employment, then the employer you have in the US may also need to fill in a labor certification request through the Department of Labor's Employment and Training Admin. ينبغي لك ان تقدم بطلب للحصول على البطاقه الخضراء الامريكية بناءا على ما قمت العمالة ، ثم رب العمل لديك في الولايات المتحدة قد تحتاج ايضا الى ملء في العمل من خلال الاعتماد على طلب وزارة العمل للتوظيف والتدريب الاداري. Should you already reside in the United States and you are waiting for you card green Us, you will still need an immigrant visa number to hand. ان كنت بالفعل الاقامة في الولايات المتحدة وأنت تنتظر لكم البطاقه الخضراء لنا ، انكم لا تزال في حاجة الى تأشيرة هجرة الى عدد من جهة. Also if you already live in the United States, you can also apply to change your permanent resident status when the immigrant visa number is then available to you. ايضا اذا كان لديك بالفعل يعيش في الولايات المتحدة ، كما يمكنك تطبيق لتغيير وضع الاقامة الداءمه فيه هو عدد المهاجرين تأشيرة ثم المتوفره لديك. If by chance you are not in the United States when you receive your immigrant number, you then go to the closest US Consulate to you to finish off applying for the card green US. اذا بالصدفه انك لا في الولايات المتحدة عندما كنت احصل على عدد المهاجرين ، ثم عليك الذهاب إلى القنصلية الأميركية الأقرب اليك الانتهاء من تطبيق للبطاقه الخضراء الاميركية. Being successful in getting a card green Us depends on some of the following factors, such as family reuniting, needing particular working skills, creating employment and also for the refugees and asylum seekers. النجاح في الحصول على بطاقه خضراء لنا يتوقف على بعض العوامل التالية ، مثل جمع شمل الأسرة ، وخصوصا التي تحتاج الى مهارات العمل ، وكذلك ايجاد فرص عمل للاجئين وطالبي اللجوء. There is also what is known as a lottery of visas, this is for the applicants that come from some countries that are known to have low numbers and rates of immigration to the United States of America. وهناك ايضا ما يعرف يانصيب التأشيرات ، وهذا يحدث لاصحاب الطلبات التي تأتي من بعض البلدان التي من المعروف انها منخفضه ارقام ومعدلات الهجره الى الولايات المتحدة الامريكية. An immigrant number will be available straight away for any one who has direct relatives in the United States, therefore they are likely to get a card green US quicker than most people. مهاجر عدد ستتاح المستقيمه بعيدا عن أي واحد من مباشرة مع أقارب في الولايات المتحدة ، ولذا فمن المرجح ان يحصلوا على البطاقه الخضراء الامريكية بشكل اسرع من قبل معظم الناس. Other relatives have to then wait to get a card green US based on the rolling preference system that the US use to hand out their card green US. اقارب اخرين قد لثم الانتظار للحصول على البطاقه الخضراء الامريكية استنادا الى نظام الافضليه المعمم على المتداول ان استخدام الولايات المتحدة لجهة عملهم البطاقه الخضراء الاميركية. It can be a long drawn out process for some to get their card green US, but it can be worth the wait for most people who do apply for such visas. ويمكن أن تكون عملية طويلة مستمده من اصل لبعض للحصول على البطاقه الخضراء الاميركية ، ولكن يمكن يستحق الانتظار بالنسبة لمعظم الناس الذين لا تنطبق لمثل هذه التأشيرات. Resources الموارد
|